Causa
El contenido se convirtió con advertencias (warnings) y se intenta publicar sin accept_lossy_conversion: true.
Qué hacer
Revise la vista previa y envíe accept_lossy_conversion: true, o corrija el contenido.
application/problem+json
{
"type": "https://masnet.com/developers/errors/lossy_conversion_not_accepted",
"title": "Conversión con pérdida no aceptada",
"status": 409,
"detail": "...",
"code": "lossy_conversion_not_accepted",
"correlation_id": "..."
}